‘Welcome to America’: La dura portada de la revista Time contra Trump

La dura portada de la Revista Time le da la vuelta al mundo por su crítica al presidente Donald Trump por su política migratoria que ha separado a más de 2.000 niños de sus familias en la frontera. 

“En los 18 meses transcurridos desde su Inauguración, #Trump ha mencionado “democracia” menos de 100 veces, “igualdad” solo 12 veces y “derechos humanos” solo 10 veces. Los recuentos, extraídos de una aglomeración en línea de 5 millones de palabras de Trump, contrastan con los de sus predecesores: en el mismo punto de su primer mandato, #RonaldReagan había mencionado la igualdad tres veces más a menudo en observaciones grabadas, que incluían 48 referencias a humanos derechos, de acuerdo con el Proyecto de la Presidencia de los Estados Unidos en la Universidad de California, Santa Bárbara”, señala la publicación de la portada en la cuenta de Instagram de la Revista. 

 

For the first 240 years of U.S. history, at least, our most revered chief executives reliably articulated a set of high-minded, humanist values that bound together a diverse nation by naming what we aspired to: democracy, humanity, equality. The Enlightenment ideals Thomas Jefferson etched onto the Declaration of Independence were given voice by Presidents from George Washington to @barackobama. @realdonaldtrump doesn’t talk like that. In the 18 months since his Inauguration, #Trump has mentioned “democracy” fewer than 100 times, “equality” only 12 times and “human rights” just 10 times. The tallies, drawn from a searchable online agglomeration of 5 million of Trump’s words, contrast with his predecessors’: at the same point in his first term, #RonaldReagan had mentioned equality three times as often in recorded remarks, which included 48 references to human rights, according to the American Presidency Project at the University of California, Santa Barbara. Trump embraces a different set of values. He speaks often of #patriotism, albeit in the narrow sense of military duty, or as the kind of loyalty test he’s made to #NFL players. He also esteems religious liberty and economic vitality. But America’s 45th President is “not doing what rhetoricians call that ‘transcendent move,’” says Mary E. Stuckey, a communications professor at Penn State University and author of Defining Americans: The Presidency and National Identity. Instead, with each passing month he is testing anew just how far from our founding humanism his “America first” policies can take us. And over the past two months on our southern border, we have seen the result. Read this week’s full cover story on TIME.com. TIME Photo-Illustration. Girl: @jbmoorephoto—@gettyimages; Trump: Thierry Charlier—@afpphoto/@gettyimages, @olivierdouliery—Pool/@gettyimages; animation by @brobeldesign

Una publicación compartida de TIME (@time) el 21 Jun, 2018 a las 5:16 PDT

Hay que decir que tras el rechazo de la comunidad internacional por las desgarradoras imágenes y grabaciones de los niños lejos de sus padres en albergues que se han vuelto virales, el presidente estadounidense firmó una orden ejecutiva para detener la separación de los niños inmigrantes de sus padres cuando estos son detenidos en la frontera sur. 

Trump rubricó un documento que permitirá que los niños que cruzan la frontera sur junto a sus padres se queden con ellos en centros de detención de inmigrantes durante un plazo de tiempo dilatado.

“No nos gusta ver a las familias separadas. Al mismo tiempo, no nos gusta que la gente entre ilegalmente en nuestro país. Esto resuelve el problema”, dijo Trump en declaraciones a periodistas en el Despacho Oval.